SHINee Lyrics #1

A.mi.go

Cold heart, baby!
Cold eyes, baby!
Let's go!

Mannatda banhaetda
Keunyeo-ege banhaetda
Cheoeum boneun sexy
(Keunyeodo nareul bwa)
Wa, chagapda, chagapda
Eoreumdongju osyeotda
Hajiman sexy
(Jamgganman gidaryeo girl)
Naega ga dalryeoga dojeoneun neul jeulgeopda
Hajiman sesangeun manmanhaji anhatda

*a.mi.go!
Keunyeol boda naega michyeo
A.mi.go!
Iri sone an jabhyeo
A.mi.go!
Yonggi nae naneun pitch up!
Eoddeokhae eoddeokhae
A.mi.go!
Naneun jajonshimeul deonjyeo
A.mi.go!
Dugeundugeun gaseum teojyeo
A.mi.go!
Keunyeol gajin gibun chwigo
Jukgetda jukgesseo

Wasseulkka bwasseulkka
Eojjeoda keunyeol hanbeon
Keureon jeok eopseo
Keuraetdamyeon imi nan slave
Neon wanbyeokhae wanbyeokhae
Nae insaengeui ggokjijeom
Nan neoreul weonhae
I'm ready~ forever!
Dorabwa meomchweobwa
Naege gihwil jweoya dwae
Sokbin nam, heose nam
Bigyo mara, naneun wanso nam

*a.mi.go!
Keunyeol boda naega michyeo
A.mi.go!
Iri sone an jabhyeo
A.mi.go!
Yonggi nae naneun pitch up!
Eoddeokhae eoddeokhae
A.mi.go!
Naneun jajonshimeul deonjyeo
A.mi.go!
Dugeundugeun gaseum teojyeo
A.mi.go!
Keunyeol gajin gibun chwigo
Jukgetda jukgesseo

Hey, I don't know you
Keunyeol moreujiman keunyeoreul weonhae
Nareul bburichyeodo keudael jinjjaro weonhae
Namjadeureun modu jimseung neukdae gatdago
Eommadeureui gyeongheomdameun midji mallago
Michin mimogajin neoneun sungbae bada maddang!
Yeongweonhi nae gyeoteseo sarangbada maddang!
Eoreumbari seorin nune himeul pureojweo
Ijen nal jikyeobwa matgyeobwa
Turn it up, girl~

Jikyeobwa, matgyeobwa sesang eopseodo nan jeoldae
Nae yeoja hanan ggeutggaji
Saranghaejul meotjin nam~

*a.mi.go!
Keunyeol boda naega michyeo
A.mi.go!
Iri sone an jabhyeo
A.mi.go!
Yonggi nae naneun pitch up!
Eoddeokhae eoddeokhae
A.mi.go!
Naneun jajonshimeul deonjyeo
A.mi.go!
Dugeundugeun gaseum teojyeo
A.mi.go!
Keunyeol gajin gibun chwigo
Jukgetda jukgesseo

*a.mi.go!
Keunyeol boda naega michyeo
A.mi.go!
Iri sone an jabhyeo
A.mi.go!
Yonggi nae naneun pitch up!
Eoddeokhae eoddeokhae
A.mi.go!
Naneun jajonshimeul deonjyeo
A.mi.go!
Dugeundugeun gaseum teojyeo
A.mi.go!
Keunyeol gajin gibun chwigo
Jukgetda jukgesseo

Cold heart, baby!
Eoreumdongju gateun nunbicheun malgo
Hanbeonjjeumeun useodo bwayo
Ogeum jeorigo eoreobuteo!
Cold eyes, baby!
Miso hanbeonjjeumman naege jweo bwayo
Keunal baro geum noyemodeu
Ogeum jeorigo eoreobuteo!
Cold heart, baby!
Yeah! alright
Cold eyes, baby!
I like that girl
Cold eyes, baby!

Translation: A.mi.go

[Minho] COLD HEART, BABY!
COLD EYES, BABY!
[Jonghyun] Met her, fell for her, I’ve fallen for her
The SEXY girl I’m seeing for the first time
(She’s looking at me too)
[Key] Wow, It’s cold, it’s cold
The ice princess has arrived,
But she’s still SEXY
(Wait a minute GIRL~)
[Taemin/Minho] I go, I run,
Challenges are always fun,
But the world isn’t as easy as it seems

*AMIGO!
[Jonghyun] I lose my mind when I see her
AMIGO!
[Onew] I’m unable to grasp her by this hand
AMIGO
[Key] I take courage, I PITCH UP!
[Taemin] What do I do, what do I do
AMIGO!
[Jonghyun] I toss away my pride
AMIGO
[Onew] My fast-beating heart bursts
AMIGO!
[Minho] The feeling of having her is great
[Key] I might die, I think I’d die

[Onew] Did she come? Did she see me?
By chance, with her I’d like to once
[Jonghyun] There’s never been a time
[Onew] If there had been, I’d already have been a SLAVE
[Jonghyun] You’re prefect, perfect
You’ve got to be the climax of my life
I want you, I’m ready (I’M READY~ FOREVER)

[Onew/Minho] Turn around, slow to a stop
[w/ Key] You have to give me a chance
[Onew/Minho] A poor but honest man, a man who seems lacking from the outside
[w/Jonghyun] Don’t compare me with others, I’m a precious type of guy to have

*Repeat

[Key] HEY, I DON’T KNOW YOU
Though I don’t know her, I want her
Even if she tries to get away, I still really want her
I’m tellin’ you, don’t believe your mother when she says all guys are beasts & wolves
[Minho] With such beauty you are befit such worship
Forever by my side, you deserve to receive my love
My frozen legs become weak in your expressive eyes
Watch me now, trust me, TURN IT UP, GIRL~

[Taemin/Minho] Watch me, trust me
Even if the world isn’t there
There’s only one girl for me
[w/ Jonghyun] I’ll be the amazing guy who’ll love you

*Repeat
*Repeat

[Minho] COLD HEART, BABY!
[Jonghyun/Taemin] Don’t give me that ice princess look
But try smiling once in a while
My knees turn numb
I become frozen in place!
[Minho] COLD EYES, BABY!
[Onew/Key] Show me you smile just once
The day you do, I’ll switch to slave mode
My knees turn numb
I become frozen in place!
[Minho] COLD HEART BABY, COLD EYES BABY, COLD EYES BABY!

Love Like Oxygen

(JH) dduluhjyuh kkaejildeut han toomyunghan naegae dalgeomhan dokmool pujideut
(ON) hayakae uluhbooteun nae oraen sangchyuhga
(Key) nuhyae gaseumsok gipgaepuhjyuhdo

(TAEM & MH) jabeun deut hal ddae pagodeuneun geuromae bineul

*(All) sanso gateun nuh nan nuhmoo deuleeshweemyun
dashi naebaeteul soo uhbsuh ee janeenhan kotong sokae
naega jookuhgago eetjahna

(ON) chakabgo shiridorok toomyunghannuhreul
(Key) mashigo ddo mashyuh bwado
(JH) hayakae jiridorok dalryuheon gutmangeum nuhran sarangae mogee malra

(TAEM & MH) jabeun deut hal ddae seumyuhdeuneun suhpuhae seubkyuk, ee boodeuruhoom

*(All) sanso gateun nuh nan nuhmoo deuleeshweemyun
dashi naebaeteul soo uhbsuh ee janeenhan kotong sokae
naega jookuhgago eetjahna

(TAEM) uhreum gatdun sarang dalgoomhaetdun gotong
(JH) moolkyul gatdun nayae jinshimeun
(Key) uhreum gatdun yoohok dalgoomhaetdun noonmool
(ON) ahreumdabkae nal jookeumeoro

*(All) sanso gateun nuh nan nuhmoo deuleeshweemyun
dashi naebaeteul soo uhbsuh ee janeenhan kotong sokae
naega jookuhgago eetjahna

(MH) JJichkyuhjin deuthan nae sarangae ahpeum, ee dokhan seulpeum kkaejyuh buhrin nayae uhreum sokae heureulneun noonmool
(Key) nalaga buhrin, kyuhlgook nal buhrin, nareul galrabuhrin jidokhan hyangki
(MH) geudae uhbshin soomee makhyuh
(TAEM) galsoorok jichyuh
(TAEM & MH) nuhn sanso gata naegae

(All) sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh
sanso gateun sanso gateun sanso gateun nuh

(MH) sanso gata naegae

Translation: Love Like Oxygen

As if it's about to fall and shatter, clear, toward me
The sweet poisonous substance about to spread
My old scars that have frozen white and stuck fast
Even though they spread deep inside your heart

When I'm about to hold you
The flakes of chrome that gnaw away
Their sting

You're like oxygen, when I drink you in
I can't breathe you out
Inside this intense agony
Can't you see I'm dying away like this

Cold, to the point of freezing, you're transparent
Though I breathe you in, and keep breathing you in
Until I've turned white from the shock, as if I'd ran
I'm dry of thirst for your love

When I'm about to grab you
The surfer's attack that smites [T/N: "riding on a wave of love"]
This softness

You're like oxygen, when I drink you in
I can't breathe you out
Inside this intense agony
Can't you see I'm dying away like this

Love like ice, the anguish that was sweet
My sincerity like a wave
Jealousy like ice, the tears that were sweet
Beautifully, it takes me by death

You're like oxygen, when I drink you in
I can't breathe you out
Inside this intense agony
Can't you see I'm dying away like this

My suffering from love, which feels like it's about to rip me apart
This poisonous sadness
Amid the shattered ice of my frozen heart

Flown away,
Abandoning me in the end
The strong scent that had me isolated and disconnected

Without you, I can't breathe
I continually grow more fatigued
You're like oxygen to me

Like oxygen, like oxygen, you're like oxygen
Like oxygen, like oxygen, you're like oxygen (Gonna be with you, by my side)
Like oxygen, like oxygen, you're like oxygen
Like oxygen, like oxygen, you're like oxygen

Like oxygen,
Like oxygen,
You're like oxygen
(You're like oxygen to me)

Nuna You're So Pretty [Replay]

nuna nomu yehpuhsuh
namjadeuri kaman an dwo
heundeulineun geunyuhui mam sashil algo issuh
geunyuhehgeh sarangeun hansoonganee neukkimil poon
mwora haedo naehghen
salmi everything

ama geunyuhneun oerin naega boodamseuruhoongabwa
nal baraboneun noonbichi malhaejoojanha
and I think I'm gonna hate it girl
ggeuchi daga oneun geol
gaseumi marhaejoonda
nooga mworaedo

noonan nomu yehpuh
geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
ha hajiman ijehn jichyuh
replay replay replay

choouki nae mameul halkwiu
ah apesuh ijen mameul
gochyuh da dagaohl ibyuleh nan
replay replay replay

nunan naul MVP
booruhoomeh poodeuthaetji
neulshisunjibjoong geunyuhwa hamke itneun nan so cool
jebal i sohneul nohji malja deon
naui dajimeun
uhneu soonganbootuh guhjishingeol ara

ama geunyuhneun chukhan nehga byul jaemi obsutna bwa
nal daehaneun momjishi malhago itjanha
and I think I'm gonna hate it girl
ggechi daga oneun geol
gaseumi sorichinda ibyul apehsuh

nunori nomu yehpuh
geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
ha hajiman ijehn jichyuh
make up shake up break up

choouki nae mameul halkwiuh
ah ahpesuh ijen mameul
gochyuh da dagaohl ibyulen nan
make up shake up break up

ah ah areumdoon geunyuhneun
ah ah ahjik kkaji noogoowa
jilsihil dwin sarangee mateul bonjuki obneun geh boonmyunghae

ah ah ahshwibgehdo gounyuhnan
ah ah ahjik eorin naehgen
jinshil dwin sarangee maeumeul
badeul soo obneunji

noonan nomu yehpuh
geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
ha hajiman ijehn jichyuh
replay replay replay

choouki nae mameul halkwiuh
ah ahpesuh ijen mameul
gochyuh da dagaohl ibyulen nan
replay replay replay

nunan nomu yepuh
geu geunyuhreul boneun naneun michyuh
ha hajiman ijehn jichyuh
replay replay replay

choouki nae mameul halkwiuh
ah apasuh ijen mameul
gochyuh da dagaohl ibyulen nan
replay replay replay

nunan nomu yepuh
nunan yepuh
jilshildwin sarangee maseul bon juki
I keep thinkin' 'bout you

nunan nomu yepuh
I keep dreamin' 'bout you
nunan yepuh
jinshildwin sarangee maeumeul

Translation : Nuna You're So Pretty [Replay]

Nuna you are so pretty,
Boys won’t leave you alone
Honestly, I know your shaking feelings
To you I know this love is one moment, one feeling
But no matter what is said, this is my life’s everything

Maybe you are worried about my young age
But look into my eyes, what is it telling you?
and I think I’m gonna hate it girl
if the end comes
Your heart will tell you, regardless of what others say

Nuna you are so beautiful
Looking at you I go crazy
But now I am tired
replay, replay, replay
Memories swipe at my heart
It hurts, when will my feelings be fixed
The ever drawing day of good bye
replay, replay, replay

Nuna you are my M.V.P
I know your nerves makes you a bit stiff
Me with you is so cool
Don’t let go of my hand
this promise I made to you
i know that it became a lie

Maybe to you, I am a little too boring, too kind
Your body is telling me
and I think I’m gonna hate it girl
when the end comes
My heart is yelling in front of the goodbye

Nuna you are so beautiful
Looking at you I go crazy
But now I am tired
Make up, shake up, break up
Memories swipe at my heart
It hurts, when will my feelings be fixed
The ever drawing day of good bye
Make up, shake up, break up

Ah ah, beautiful you
ah ah, I know has yet to find
with anyone a sincere love
ah ah, Although its such a waste
ah ah, I have given to you
at such a young age sincere love
can you not accept it?

Nuna you are so beautiful
Looking at you I go crazy
But now I am tired
replay, replay, replay
Memories swipe at my heart
It hurts, when will my feelings be fixed
The ever drawing day of good bye
replay, replay, replay

nuna you are so beautiful
Looking at you I go crazy
Uh, Our love
Crazy,
But now I am tired
Uh I just go crazy ‘cuz
Replay, replay, replay
I I I love you gurl
Memories swipe at my heart
Hurts so much my heart
Uh, my heart hurts
Fix it
The ever drawing day of good bye
Yo I wanna hold U girl
Replay, Replay, Replay
I I I love you

Nuna you are so beautiful
(I keep thinkin ’bout you)
Nuna so beautiful
(I keep dreaming ’bout you)
Have you tasted sincere love?
Nuna you are so beautiful
(I keep thinkin ’bout you)
Nuna so beautiful
(I keep dreaming ’bout you)
Have you seen sincere love?